"Billy felt that his world was a small case"这句话如何翻译？

Billy felt that his world was a small case 译:比利感到他的世界是一个小情况

I was trying to watch her like you said. 译: 我试图象你说的一样看她

Billy觉得，他生活在一个小小的世界里

我一直努力试着把她看成像你说的那样。

Billy过去觉得他生活在一个像盒子一样小的世界里。

我一直试着像你说的一样看她。